洋基傷兵逐漸歸隊　美網：王建民反而重要 - 棒球

記者陳浚錡／綜合報導

洋基隊季初因為傷兵過多導致兵源短缺，不過王建民一直沒有因此而被拔升至大聯盟，引
起各方討論，現在傷兵逐漸歸隊，對洋基來說本應該是好好重整的時候，不過美國網站「
johnsterling」卻持不同看法，認為當球員都回來的時候，反而突顯其重要性。

「邪惡帝國」受傷球員眾多，且投手群有些不穩，而在總教練吉拉迪(Joe Girardi)調教
之下，還是能夠打出不錯的成績，而球員老化問題持續存在，李維拉(Mariano Rivera)不
可能走得久遠，沙巴西亞(CC Sabathia)球速變慢，現在轉型成技巧派投手，派提特
(Andy Pettitte)無法一直保持健康，黑田博樹也開始出狀況。

王建民5月31日可執行逃脫合約，在上一次逃合約日的前一天，他投出不錯成績，洋基沒
有將他拉上去，他最後仍然決定留在球隊。這對球員本身應該還算是快樂的，因為他與老
東家簽約，待的又是支傳奇球隊，只是不可否認的，他已經33歲，時間正在一點一滴流失
。

近來的報告指出他的伸卡球不若輝煌時期，但投球內容還是相當具有水準，目前防禦率在
3.07，44局投球只出現7次保送，而且最近一次先發表現也不差，照理說應該是升上他的
時候了，只是在3A有不錯成績的不只他一個，34歲右投布切克(Chris Bootcheck)也有4勝
0敗，防禦率2.80的優質數據。

距離合約逃脫日不到7天，這段期間派提特有可能會回到球隊，儘管洋基還有其他傷兵，
沒有位置安插王建民進名單是不爭的事實，洋基是否因此會讓他離開球隊，至今仍然沒人
敢把話說得太篤定，未來各球隊將密切發展他的動態，以備不時之需。

http://www.ettoday.net/news/20130525/212596.htm

--